Poema para Juliano o apóstata

No tempo dos deuses tudo

Era simples como eles

E natural e humano

E eles reinavam no mundo.

Mas veio um deus usurpador e único

E tornou o mundo incompreensível

Porque o seu reino não era deste mundo.

E até hoje ninguém soube por que então ele expulsou os outros deuses

E ficou reinando sozinho

E fez todos os homens pecarem

—coisa que eles jamais haviam feito antes

— porque pecar com inocência não é pecar…

E os homens conheceram o terror maravilhoso do pecado

—e assim o novo deus lhes trouxe uma volúpia nova.

Mário Quintana in Nova Antologia Poética